EIN KOMMENTAR ZU EINEM TANKA VON STEPHANIE BUCIFAL
Valeria Barouch
so dunkel vom Regendein blondes Haarvon deinem Scheitelsteigt der Duftfeuchter Wiesen
Das war der Duft, der deinem Haar entströmt, der mich umhüllt gleich einer Zauberwolke! (Otto Erich Hartleben 1864 - 1905)
Zauberhaft fand ich auf Anhieb das Tanka von Stefanie Bucifal. Seine Schlichtheit und Sinnlichkeit sind das Ergebnis der gekonnten Gegenüberstellung von visueller und olfaktorischer Wahrnehmung. So gekonnt, dass der Hintergrund des Ereignisses beim Leser kaum Neugierde erweckt.
In den ersten beiden Sequenzen verändert der Regen die Haarfarbe. Dem Wetter gleich wird sie schattenhaft, der goldene Schein ist erloschen und damit vielleicht ein Zauber gebrochen. In der Tat, nasses Haar reflektiert das Licht weniger gut und scheint deshalb dunkler. Einen Augenblick fragt man sich, ob in der Feststellung "so dunkel" Bedauern oder Enttäuschung mitschwingt. Doch verblasst diese Vermutung sogleich unter der olfaktorischen Wahrnehmung – der Duft feuchter Wiesen.
Ein Gang durch Wald oder Wiese bringt schon bei schönem Wetter mannigfaltige olfaktorische Erlebnisse, zusammengemischt von verschiedenen Baumsorten, Moos, Kräutern und Blumen. Diese Duftwelt verstärkt sich besonders nach Niederschlägen und nach längerer Trockenheit. Kein gewöhnliches Parfum entfaltet sich dann, sondern der betörende Duft von "Petrichor" – "Petros" für Stein und "Ichor" für das Fluid, das gemäß der griechischen Mythologie durch die Adern der Götter floss.[1] Dieser Duft ist also so etwas wie das Blut der Steine oder der Erde.
Die Kosmetik- und Parfumindustrie hat sich natürlich nebst Wiesen- und Regenduft auch dieser "göttlichen" Emanation angenommen. Falls der Regen auf sich warten lässt und sie unbedingt dieses Tanka olfaktorisch erleben möchten, können sie auf unzählige Produkte zurückgreifen. Doch wie verlockend auch die Werbung klingen mag, nichts kann einen Regenbummel mit einem netten Menschen ersetzen, eingehüllt in der Zauberwolke der Natur.
[1] Deutscher Wetterdienst - Der Geruch des Regens
[zurück]