Fujisan Award 2023 - Einunddreißig - Das Forum für Tanka

Direkt zum Seiteninhalt
FUJISAN TANKA AWARDS 2023
Tony Böhle

Der Fujisan (Berg Fuji) ist einer der beliebtesten Touristenattraktionen Japans. Er zieht Menschen aus dem ganzen Land und der ganzen Welt an. Die Besucherzahlen erreichen in der Hochsaison jedes Jahr zwischen Juli und August eine Marke von 250.000. Als höchster Berg Japans ist der Fuji von alters her ein Symbol dafür, dass dieser Flecken Land dem japanischen Volk spirituelle Unterstützung bietet. Sein anmutiges Aussehen wird oft in Kunst, Literatur, Fotografie und sogar in Firmenlogos dargestellt. Im Jahr 2013 wurde Fujisan von der UNESCO als Kulturstätte in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen. Der Fujisan Taisho-Preis wird für das gelungenste Tanka zum Fujisan allgemein verliehen. Es handelt sich um eine Initiative zur Förderung der Erhaltung dieses Berges, indem seine Schönheit und sein Charme durch Tanka beschrieben und mit Menschen auf der ganzen Welt geteilt werden. Das Ziel der Wettbewerbsveranstalter besteht darin, ein besseres Verständnis für die Natur, Tradition und Kultur von Fujisan zu fördern, um dadurch ein besseres Verständnis für Japan zu entwickeln. Dazu soll das Interesse an Japan geweckt werden und weltweit mehr Menschen für Japan und seine Kultur zu begeistern.
Auch im Jahr 2023 hat der international ausgeschriebene Fujisan Taisho-Wettbewerb nicht nur in Japan, sondern auch international viele Menschen zur Teilnahme inspiriert. Dabei durfte jeder Teilnehmende ein Tanka in englischer Sprache über den Fujisan, mit Bezug zum Fujisan oder Bergen allgemein einsenden. Im Wettbewerb fanden sich auch Beiträge aus Deutschland, von denen die Jury schließlich drei ausgezeichnet hat. Cornelia Rossberg und Stefanie Bucifal sind ausgewählt worden für einen "Award for excellence" und Willemina Preiß für eine "honorable mention":

Hokusais Fuji
wrapped in Prussian blue.
von Siebold gave him the colour.
He came from Franconia
just like me.
    - Cornelia Rossberg

mountain pine
the weight
of the shadow
I, too
can feel it in my steps
    - Stefanie Bucifal

Unforgettable
what it means to me -
Mount Fuji reflected
in the lake, surrounded by
the colours of a rainbow
    - Willemina Preiß

Eine Zusammenfassung der Wettbewerbsbeiträge und Auszeichnungen findet sich unter dem nachfolgenden Link:

Herausgeber:
Tony Böhle
Bernsdorfer Str. 76
09126 Chemnitz
Deutschland
Redaktion:
Tony Böhle
Valeria Barouch
Birgit Heid
Mail: einsendung@einunddreissig.net
(C) 2023. Alle Rechte bei Tony Böhle und den AutorInnen.
Zurück zum Seiteninhalt